畫 廊 協 會 電 子 報
ART GALLERIES ASSOCIATION R.O.C. e-paper
050182005517日•每週二發刊
為你摘錄全球重要藝術訊息,讓您掌握一週全球藝術市場脈動
本期主題
 美術館的吶喊—藝術品失竊問題探討(一)
下期主題
 美術館的吶喊—藝術品失竊問題探討(二)
 
美術館的吶喊—藝術品失竊問題探討(一)
前期電子報
 
無以彌補的藝術資產損失

  近日的藝術竊盜問題不斷,最引人注意的就是孟克的<吶喊>,雖然竊賊已經落網,但竊賊可能已經為了煙滅證據而燒毀<吶喊>了。藝術盜竊犯罪不但造成物質價值的損失,而且是人類共享之文化資產的消減。 目前,偷盜藝術品已經成為販毒和私運武器之後的世界第三大犯罪活動,全球每年被盜的藝術品總值不斐,法國、義大利、俄羅斯和瑞士是最首要的受害國。 .......【詳全文】
  藝術收藏新訊   創業從資金開始
紐約蘇富比V.S. 佳士得 拍賣報導 文化創意產業融資貸款說明會


無以彌補的藝術資產損失
資料來源:cncang.com/Art Loss Register/www.fbi.gov/
     www.interpol.int/Public/WorkOfArt/Default.asp/
     BBC/Standard.at/Zeit.de

綜合報導:吳介祥
 
遭銷毀的孟克作品<吶喊>
失竊之達文西作品Leda
  近日的藝術竊盜問題不斷,最引人注意的就是孟克的<吶喊>,雖然竊賊已經落網,但竊賊可能已經為了煙滅證據而燒毀<吶喊>了。藝術盜竊犯罪不但造成物質價值的損失,而且是人類共享之文化資產的消減。

   目前,偷盜藝術品已經成為販毒和私運武器之後的世界第三大犯罪活動,全球每年被盜的藝術品總值不斐,法國、義大利、俄羅斯和瑞士是最首要的受害國。大部分藝術品竊盜案發生在藝術資產最豐富的歐洲,因為歐洲許多美術館的安全系統有疏漏、人手不足、警覺心不夠,竊賊還使不上虎膽妙算的精湛技藝,就可以把藝術品弄出來。奧斯陸的孟克美術館裡的作品已經不是第一次遭竊,<吶喊>在1994 年就遭劫過。竊賊Paal Enger用一個長梯子從窗子外面取出<吶喊>,即使警鈴大作仍能將作品帶走。這位竊賊 在1988年就已經因為偷孟克的<吸血鬼>而被判刑。竊案不斷,美術館卻仍粗心大意地讓竊賊有再度得手的機會,造成這次無可彌補的損失。
 
近年重大藝術竊案

  近年的美術館竊案不但數量增加,被竊作品的等級和價值也更高,以下列出幾件最震撼藝文界的案例。
1. 2003年被兩個裝成參觀者的竊賊偷走的達文西1501年的名作<持紡錘的聖母聖嬰>,這件作品和其系列估計價值五千六百萬歐元。




遭竊的達文西1510年之作品
2. 2003年從維也納歷史博物館盜出的十六世紀義大利雕塑家Benvenuto Cellini (1500-1571)的作品<Saliera>裝鹽容器。這件作品估計價值五千萬歐元。


失竊的B. Cellini十六世紀的作品

3. 2002年從柏林的<橋派>美術館偷出的表現主義藝術家Max Pechstein的作品<少女>,還遭到竊賊將作品切成兩半。作品價值二十五萬歐元。
4. 2000年十二月,有兩名武裝男子衝進瑞典首都斯德哥爾摩的國家美術館搶走林布蘭和雷諾瓦估計價值共約三千二百萬歐元的油畫。
5. 2000年從牛津的Ashmolean美術館被偷出賽尚的Auvers-sur-Oise風景畫。
從柏林被竊且遭破壞的表現主義
藝術家Max Pechstein作品
Max Pechstein原作品
<少女>
 
被竊之賽尚作品<Auvers-sur-Oise風景>
6. 1998年有一名武裝且戴面具的男子闖進羅馬的現代美術館,搶走一件梵谷和一件高更的作品。
7. 1994年從德國法蘭克福的現代美術館中被偷出一件Caspar David Friedrich和兩件William Turner的作品。竊賊打倒一位警衛而偷出作品。這幾件作品各是從漢堡和倫敦借來的,價值一共為三千五百萬歐元。Caspar David Friedrich的作品地在被偷當天在蘇格蘭出現,經由美術館很長的一段時間的交涉,終於回到漢堡美術館。Turner的兩件作品在2002、2003年才被找到並完璧歸趙。
8. 1991年荷蘭阿姆斯特丹的梵谷美術館發生了戰後最大宗的竊案,二十幅梵谷的作品被偷出,總值約四億三千六百萬歐元。
失竊的W. Turner的作品
<Shade and Darkness>
失竊的W. Turner的作品
<Light and Colour>


  儘管國際及各國的防治措施,藝術竊盜依舊猖獗,因為公開或地下藝術品巨額交易的誘惑引人犯罪,讓藝術盜竊與洗錢和毒品、軍械走私犯罪合一。同時,富藏文物藝術的蘇聯與東歐瓦解後,許多藝術品被偷運出去,一些貧窮地區邊境洞開、稽查疏怠,提供了走私藝術品庇護所、允許被竊藝術品繞境遠離法律管轄等,都讓藝術盜竊有機可乘。

  在國際刑警Interpol服務二十多年的Jean-Pierre Jouanny指出,絕大部分的藝術竊盜犯罪都是為了向政府部門、美術館、收藏家勒索,因為這些竊賊不是藝術愛好者,偷出去的作品太過出名,或經由警調單位的公佈而難以脫手,竊賊通常是以勒索巨額贖金為目的。前面提到的失而復得的作品,許多都是付了贖金要回來的,然而卻沒有公家機構願意公然承認他們為了討回無價之寶而付了贖金。漢堡美術館被偷的Caspar David Friedrich的作品原來也是竊賊勒索的籌碼,美術館在接到勒索訊息後知會檢調單位,但繼續與竊賊周旋。經過漫長的斡旋時間,竊賊最後也失去耐心,連錢也不想要了,就把作品放在一個塑膠袋裡放回美術館。今年五月Interpol在義大利尋獲一批失竊作品中,有一件是畢卡索1924年的作品< Nature Morte a la Charlotte >,這件估計價值二百五十萬歐元的作品是在巴黎龐畢度中心的修復部門帶修時被偷的,警方認為品是被賣到義大利去的。

  除了有強迫症的收集者會罔顧法律,做出”情不自禁”的舉動外,但最主要的犯罪動機都是金錢誘因。全球藝術盜竊的破案率只有20%,很多藝術品被偷了之後,被運到遙遠的國度去避風頭,一避就是數年,很可能就遭遺忘了而永遠不再露世。許多竊賊將藝術品隨便放置,讓年代久遠的藝術品加速墮壞,而最令人扼脕的,是那些為了報復或脫罪而銷毀作品的罪犯,讓人們永遠失去獨一無二的藝術品。



藝術收藏新訊
紐約蘇富比V.S. 佳士得之拍賣報導
資料來源:9 May 2005, 英國Telegraph / CNN news.
作者:Will Bennett
摘譯:林文珊
 
康汀斯基作品 「Two Riders and a Reclining Figure」
(1909-10)
Femand Leger藝術作品
「Happy Camper」 (1954)
  全世界最富裕的收藏家們無不渴望擁有二十世紀的藝術作品,但從上星期紐約蘇富比拍賣的結果來看,二十世紀藝術在國際市場上雖然前景看好,但卻潛伏著陷阱;大富豪認為市場還會向上攀升,因而並不願輕易出售手中的好作品,另外當他們決定將作品委託拍賣時,都會要求拉高「預估成交價」。

  如同八○年代晚期,在沒有理智的市場中,他們或許可以擺脫窘境,現在的氛圍比過去謹慎許多;上個禮拜,準投標人對蘇富比的印象派與當代藝術專刊興趣缺缺,因為裡面充斥太多品質差、定價過高的作品,導於他們不願意參與此次盛會,結果造成將近三分一的作品流拍,總計成交額4,830萬英鎊,遠低於蘇富比在售前預估的6,770萬到9,780萬英鎊。

  儘管去年11月,已經有一幅定價過高的康汀斯基畫作賣不掉的記錄,蘇富比還是為近期再度為人發現的康汀斯基作品「Two Riders and Reclining Figure」估出800萬至1,330萬英鎊的天價,結果以流拍收場,其中一位經紀人認為此畫 ”沒有深度”,而且對於畫作上的簽名,拍賣公司也在專刊中承認 ”不知出於何人之手” 。即使是蘇汀(Soutine)的作品「Le Garcon en bleu」,也無法賣到預估的210萬至320萬英鎊(他的畫作因為其另一幅作品2月份在倫敦大獲成功而跟著水漲船高)。 Balthus、Matisse與Magritte等人作品同樣也是 ”意外” 連連。

  然而,好的作品確實值得好價錢。Max Beckmann出色的「Self-Portrait with Crystal Ball」就以將近890萬英鎊的價格賣給一位私人買家,另外,一位美國收藏家花了400萬英鎊買下 Fernand Leger的「Happy Camper (Les Campeurs)」。 而當天拍出的最高價是「Les Femmes d'Alger (J)」的980萬英鎊,這幅畫為畢卡索50年代完成的一系列重要作品之一,15幅油畫中的一幅,表現出Alger婦女的歡愉,此畫由商人David Nahmad買下,他的收藏包括此一系列的另外兩幅作品。

  蘇富比印象派與當代藝術部門的負責人之一大衛•諾曼坦承分析錯誤,他說:「這個例子證明了定價在市場上有多麼重要,如果我們拿到好作品且它的定價又合理,它的表現自然就好。」可以看出目前藝術市場的情況是真正好的藝術品尚未被拋出,而那些在市場上流通的次級作品則有定價過高的毛病。
 
布朗庫西作品「空間之鳥 (Oiseau dans l'espace)」(1922-1923),於紐約佳士得拍賣會上刷新世界雕刻品最高拍賣記錄
  反觀隔日舉行的佳士得拍賣會則有另一番不同的光景,讓擔心市場搖搖欲墜的人鬆了一大口氣。由於此次佳士得拍品中,以印象派繪畫佔的比例較高,他以審慎合理的估價來彌補其現代藝術作品較少的事實。且佳士得也因為拍賣日期排在後面而得到好處,在見到前一晚的慘況後,他們趕緊在最後時刻調降部分作品的預估價格。這場拍賣全看Christopher Burge的賣力演出,此人無庸置議是世上最優秀之藝術拍賣官,成功地營造出熱烈的氣氛,讓與會者都想要掏出錢來買畫,最後以7,560萬英鎊的成交總額,僅僅低於最高估價的總額,同時也是佳士得在過去15年來的第二佳績。

  總銷售額之所以飆到這麼高,其中一部份要歸功於某位匿名的投標者(此人應為美國私人收藏家),以1,450萬英鎊(相當於2,745萬美元)買下布朗庫西的「空間之鳥 (Oiseau dans l'espace)」。這件雅致的3尺高的大理石作品原本沒沒無名,直到最近都還在法國某間公寓的閣樓裡積灰塵,如今卻一躍而成為拍賣史上最昂貴的雕刻作品(雖然布朗庫西的另一件作品在私底下的賣價更高)。


  佳士得此次成交率達百分之八十八的成績,歸功於穩健的判斷與估價,即便是原本私底下十分擔心作品──畢卡索的新古典肖像畫「Tete et main de femme」也以710萬英鎊的價格找到買主;另外,4件來自於日本Maspro博物館的作品之總成交額將近940萬英鎊。

  對於市場頂端來說,好的作品與對的價格永遠不愁沒有資金。不過拍賣公司必須好好勸服賣方,在印象派與現代藝術這個領域裡,人們願意掏出的錢通常有個極限。


創業從資金開始
文化創意產業融資貸款說明會

  經濟部工業局為向各界推廣以提升文化創意產業的認知,並協助國內相關產業能以更有效率的方式取得發展所需之財務資源,藉由深入分區之諮詢服務方式,增進各界對相關資金融通措施之瞭解,並激發各界參與文化創意產業相關計畫之意願。除集結政府相關單位之輔導補助資源外,並將邀請財務與營運企劃專業人士進行專題演講,深入分析順利取得銀行貸款之關鍵因素,分享專家輔導業者取得發展資金之相關經驗。

舉辦時間及地點(下載詳細活動資料)
一、花蓮場次:5月20日(星期五)13:15-17:00
二、台北場次:5月25日(星期三)13:15-17:00
三、台中場次:5月27日(星期五)13:15-17:00
四、高雄場次:6月3日(星期五)13:15-17:00

專題內容
1.為有源頭活水來-文化創意產業優惠貸款
 講師:乙增祥科長/台灣中小企業銀行
 講題:文化創意產業如何向銀行申請貸款

2.運籌帷幄好幫手—文化創意產業營運及財務規劃
 講師:楊益成總經理/中小企業聯合輔導中心 或 高文宏會計師
 講題:成功的貸款計畫及財務規劃分析

3.萬事具備東風來—文化創意產業信用保證
 講師:任建翔經理/中小企業信用保證基金
 講題:文化創意產業可運用之信用保證業務

報名方式
一、傳真報名下載報名表、線上報名http://www.cci.org.tw/sign_up/
二、傳真報名請傳真至(02)27557334
三、費用:免費


讀者服務專線(02)23214808 林小姐
讀者專屬信箱 aei@artsdealer.net

 
贊助單位 :
©2004 ART GALLERIES ASSOCIATION R.O.C.