| 畫 廊 協 會
電 子 報 |
| ART
GALLERIES ASSOCIATION R.O.C. │e-paper |
第05053期
2006年01月17日•每週二發刊 |
|
| 為你摘錄全球重要藝術訊息，讓您掌握一週全球藝術市場脈動 |
|
本期主題 |
澳洲華裔藝術家的新形異貌 |
下期主題 |
2005藝術市場發燒報告 |
|
| |
|
| |
|
|
澳洲華裔藝術家的新形異貌 |
|
今年年初，推動澳洲貿易的機構－澳洲貿易投資中心（Austrade）宣佈，將以政府的角色，大力支持澳洲藝術家近入美國藝術市場。已在洛杉磯設立「視覺藝術及相關商務發展部門」的澳洲貿易投資中心，看準了美國日益成長的收藏人口，將以定時發布「澳洲藝術檔案」，推銷澳洲藝術家給美國當地的畫廊和藝術經紀者。.......【詳全文】 |
| |
|
新形異貌系列專題
澳洲華裔藝術家的新形異貌 |
| 文：黃亞紀 |
| |
主動行銷、定位亞洲的澳洲藝術政策
今年年初，推動澳洲貿易的機構－澳洲貿易投資中心（Austrade）宣佈，將以政府的角色，大力支持澳洲藝術家近入美國藝術市場。已在洛杉磯設立「視覺藝術及相關商務發展部門」的澳洲貿易投資中心，看準了美國日益成長的收藏人口，將以定時發布「澳洲藝術檔案」，推銷澳洲藝術家給美國當地的畫廊和藝術經紀者。
這是近幾年來經濟發展趨於穩定樂觀、並期待產業結構改變的澳洲，第一次針對國際藝術市場所做的主動行銷。但是澳洲相關單位早在多年前，便開始以「亞洲概念」，設立亞澳藝術中心（Asia-Australia
Arts Centre），主動和周圍國家建立合作展覽的機制：
如MAAP（Multimedia Art Asia Pacific）是一個長期的合作計劃，這個在1998年開始於布利斯班的新媒體藝術節，在2002年開始巡迴亞洲、在各城市中合作展覽－2002年在北京、03年在首爾、04年在新加坡、05年回到布利斯班。而其他如2002-2004長達兩年的澳洲-日本藝術交流計劃、去年的澳洲-印尼的後街藝術節（Gang
Festival）、巡迴各地的亞洲交通國際巡迴展－磁力•懸浮（去年底在上海證大現代藝術館展出）等，都是由政府或民間基金會主導的國際藝術交流計劃。
當代華裔藝術家的表現
|
Guan
Wei的作品，Island No.1
(圖片：Sherman Gallery) |
在磁力•懸浮一展中，華裔策展人皇甫秉惠（澳洲亞澳藝術中心總監），展出了多位澳洲華裔藝術家的作品，像是Renee
So、Keith Wong 等藝術家。在澳洲，當代華裔藝術家的表現確實展現了鮮明特色，藝術家們藉由作品表達深刻的文化認同問題、卻也同時在中國文化熱潮的大環境下有時略顯得著墨太深：
Guan Wei是在天安門事件後移民澳洲的北京藝術家，2002年在澳洲展出的Island展，被認定為華裔藝術家在澳洲藝術史中重要的一展。Guan
Wei的作品運用了鮮明的中國文化元素－顏色、形體表現、繪畫語彙，以及地圖、島嶼等強烈的殖民性符號，強調了藝術家本身對於移民問題的反思。作品受到澳洲國家藝廊的收藏。
Lindy Lee同樣也是強烈表現出殖民觀點、女性觀點的華裔作家，作品大膽使用紅色、藍色等色調、運用部分攝影肖像，歷史和政治意含濃厚，Lindy
Lee目前受澳洲最知名畫廊Roslyn Oxley 9代理，預計今年3月將再次舉行個展。
相較之下，William
Yang的作品顯得最為中性。身為華裔移民第三代，William Yang以紀實攝影的方式表達他對於文化認同議題、同性戀議題的看法。作品About
My Mother，以黑白照片和文字敘述，細細吐出了移民家庭的生活、以及他個人對於母親角色的複雜心情。William Yang目前為澳洲代表攝影畫廊Stills
Gallery代理藝術家。
|
|
|
左，Lindy
Lee作品True World Greets the Pilgrim（圖片：Roslyn Oxley
9 Gallery）；中、右，William Yang作品About My Mother（圖片：Asia-Australia
Arts Centre、Queensland Art Gallery） |
|
|
|
|
|
|
 |
 |
藝術產經研究室(02)23214808
林小姐 |
專屬信箱 aei@artsdealer.net |
|
|
|
贊助單位 :
|
|
©2006 ART GALLERIES ASSOCIATION R.O.C. |
